提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王炎题咏徐参议所藏唐人浴儿图之作，细致描摹画中唐代贵族家庭洗浴幼童的场景，赞叹画工精妙逼真，并借画中奢华气象反衬小家贫寒之态。
译文
昔日阎立本曾以被呼为画师为耻，却仍因技痒而重提画笔。
不知是谁作了这幅逼真的摹本，也自有妙趣生出美好姿态。
庭院中端坐的必是主妇，梳着高耸发髻身穿香罗衣裳。
娇美的嫔妾在左右侍奉，面前正给能言语的幼儿沐浴。
亭亭玉立的及笄少女，用洁白手腕托着孩子脖颈相扶持。
两两结伴的四五个垂髫孩童，跟着乳母追逐嬉戏十分和谐。
两位年轻侍女如掌上明珠般娇美，捧着脸颊退立一旁梳着鸦鬟。
屏风间有人抱膝而坐露出如玉手指，似是梦醒后微蹙翠眉。
侧身背对观者弹筝的女子，肌肤冰洁体态柔美令人难以自持。
床前跪坐起身的女子个个美丽，正为孩子梳理头发擦拭鼻涕眼泪。
斑斓花犬受人抚摸，与人亲近熟稔毫无猜疑。
妆容淡雅服饰古朴，仿佛亲眼见到永徽贞观年间的景象。
若不是侯门贵戚或公主府邸，人物不会有这般华美娴雅。
头戴荆钗身穿布衣的小家妇女，生下的孩子还不如山中小鹿可爱。
注释
右相：指唐代画家阎立本，官至右丞相，曾因被唤作画师而深感羞耻。
毛锥：毛笔的别称，此处代指绘画工具。
赝本：临摹仿制的画作副本。
燕坐：安闲端正地坐着。
绿云：比喻女子乌黑浓密的高耸发髻。
丹凤雏：喻指聪慧俊秀、已能言语的幼儿。
及筓：即及笄，指女子年满十五岁成年。
髫龀：指儿童垂发换齿之时，代指年幼孩童。
少艾：年轻美貌的女子。
鸦鬟奴：梳着丫形发髻的年轻婢女。
玉笋：比喻女子纤细洁白的手指。
抆涕洟：擦拭鼻涕和眼泪。
斓斑：色彩错杂灿烂的样子，形容犬毛色花纹。
永徽贞观：唐高宗与唐太宗年号，代表唐代鼎盛时期。
主第：公主的府邸。
麑：幼鹿，此处用以对比衬托贵族幼儿的娇贵可爱。
赏析
此诗以细腻笔触再现唐人浴儿图风貌，堪称“以诗证画”典范。诗人从主妇、嫔妾、孩童到侍婢、乐伎乃至花犬，逐一描摹其神态服饰，层次井然，使静态画卷跃然纸上。“梳粧淡薄服制古，如见永徽贞观时”既赞画风古朴传神，又寄寓对盛唐气象的追慕。结尾以荆钗布襦之家与画中贵族形成强烈反差，表面叹贫家子不如小鹿，实则暗含对社会阶层悬殊的深沉感慨，情感含蓄而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。