诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和王文州咏雪韵 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王炎酬和王文州咏雪之作,借香云墨池起兴,盛赞对方诗才卓绝、议论峥嵘,并自叹年老力衰,表达对友人才情的钦佩与自谦之情。

译文

博山炉中一缕香烟如云缭绕,毛笔吸尽了砚池中的墨汁。 您的诗句宛如骊龙颔下生出的明月般珍贵,您的人品好似天闲御马般超凡脱俗。 洒脱高雅的情怀让人忘却了自身的浅陋,刚健不凡的议论振作了衰颓孱弱之气。 我胡须花白已近暮年该歇息了,只恐您飞腾直上令我难以企及追随。

注释

博山:博山炉,古代一种雕饰山形的熏香炉。 毛锥:毛笔的别称,因笔头形似锥子而得名。 骊颔:黑龙的下巴,传说其下有千金之珠,喻指诗文珍贵难得。 龙媒:骏马的别称,亦喻指杰出的人才。 帝闲:皇家御马厩,引申为朝廷或高贵之所。 固陋:见识浅薄、孤陋寡闻。 峥嵘:形容气象不凡、高超卓越。 苍髯半雪:花白的胡须,形容年老。

赏析

本诗用典精切,对仗工稳。首联以焚香研墨渲染创作雅境;颔联“诗如骊颔”“人似龙媒”双喻并举,极赞王文州诗才之珍稀与人品之高洁,意象华美而不俗;颈联转写对方高情健论对己之提振,由赞人转入感怀;尾联以“苍髯半雪”自况衰老,反衬友人飞腾之势,谦抑中见真挚推崇。全诗情感跌宕,既有对友人的高度褒扬,又含老骥伏枥的深沉慨叹,体现了宋诗重理趣与情谊交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王炎的其他作品