诗词大全 名家 朝代 专题 名句

萧参政挽诗二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋王炎悼念萧参政所作挽诗,赞颂其刚正不阿、直言敢谏的品格与三朝重臣的功业,惋惜其晚年方参国政却未能尽展抱负。

译文

坚守正道从不迎合世俗,直言进谏不顾自身安危。 旁观者多因畏惧而侧目,他独立朝堂屡次触犯龙颜。 出身八代显赫宰相世家,身为三朝倚重的柱石之臣。 晚年才得以参与国家大政,终究未能完全施展治国才略。

注释

正学:纯正的儒家学问与操守 阿世:曲意逢迎世俗权贵 危言:正直而令人敬畏的言论 撄鳞:触犯君主威严,喻直言犯谏 八叶:指家族八代显贵 钧衡:宰相之职,喻执政重任 柱石臣:支撑国家的重臣 国论:国家大政方针 经纶:治理国家的才能与规划

赏析

全诗以凝练笔法勾勒萧参政刚直形象,首联“正学无阿世,危言不顾身”对仗工整,凸显其守正不阿的风骨。颔联“旁观多侧目,独立屡撄鳞”以侧面烘托与典故并用,生动展现其孤忠敢谏之态。颈联追溯家世与功业,彰显其政治地位。尾联“晚方陪国论,终不尽经纶”饱含痛惜之情,既叹其才未尽用,亦暗含对时局的感慨。全诗语言庄重典雅,情感沉郁真挚,是宋代挽诗中兼具史识与情韵的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王炎的其他作品