提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎依原韵酬答蒋姓主簿之作。诗人自述奔波劳碌而心境安然，表达对友人重逢畅谈的期盼，并盛赞对方来诗笔力雄健，情谊真挚深厚。
译文
刚结束向北的行程停下车马，又向西出发踏上旅途。
身体虽然劳累奔波不已，内心却宁静安适泰然自若。
倘若能有机会再次挥麈清谈，远胜过屡次寄书传情。
读罢来诗令我老眼为之一亮，笔力雄浑犹如掣动巨鲸。
注释
元韵：指依照他人原诗的韵脚和诗。
仆仆：形容旅途劳顿、奔走不息的样子。
如如：佛教语，指事物真实不变的本性，此处形容心境安宁恬淡。
傥：同“倘”，假如、如果。
挥麈：挥动麈尾，魏晋名士清谈时常持之，后世借指文人雅集畅谈。
掣鲸鱼：比喻诗文气势磅礴、笔力雄健非凡。
赏析
本诗以质朴语言抒写宦游感慨与友情。首联以“北去”“西行”对举，勾勒出辗转奔波之状；颔联“身劳”与“心静”形成张力，“仆仆”叠字状形貌，“如如”佛语显境界，展现诗人超然物外的修养。颈联由叙事转入抒情，以“挥麈”典故寄托对当面论道的渴慕，反衬书信往来之不足。尾联转赞友人来诗，“惊老眼”三字既言惊喜，又暗含自谦年衰；“掣鲸鱼”化用杜甫意象，将抽象笔力具象化为撼动沧海的伟力，气象宏大。全诗酬唱得体，情理兼备，于平淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。