提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人王炎借题画抒发归隐之志。诗中由画中秋山景致触发对山林生活的向往，对比尘世劳碌，寄托了厌倦世俗、渴望回归自然的高洁情怀。
译文
我本是山中隐居之人，筑屋傍着溪涧山冈。
世俗事务驱使我来到尘世，黑衣上沾满了风尘。
见到这画中的山中景色，我的思绪更加深远绵长。
老树多么繁茂纷披，瘦石何等苍劲古朴。
试问画中描绘的是何时？正是天寒大雁南飞之际。
西风虽使草木摇落凋零，兰桂却依然含着幽雅芬芳。
注释
山中人：指隐居山林之人，亦为诗人自谓
涧冈：溪涧与山脊，泛指山野幽僻之处
世故：世俗事务与人情应酬
缁尘：黑色尘土，喻指官场或尘世的污浊喧嚣
离离：形容树木枝叶繁茂纷披的样子
苍苍：形容山石颜色深青苍劲
鴈：同“雁”，候鸟，秋季南迁
摇落：草木凋谢零落
幽芳：清幽的香气，喻指高洁的品格
赏析
此诗以题画为媒介，实则抒写胸臆。开篇直陈“山中人”身份与“缁尘满衣裳”的现实困境形成强烈反差，奠定全诗厌俗思归的情感基调。中间四句精准捕捉画中老树、瘦石、寒雁等意象，以“何离离”“何苍苍”的感叹句式强化视觉冲击与情感共鸣。结句“西风有摇落，兰桂含幽芳”堪称点睛之笔，既符合秋景特征，又以兰桂经霜不凋象征君子坚守节操，将单纯的山水审美升华为对高洁人格的追求，意境深远，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。