提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎酬答友人王宗礼送行之作，抒写仕途困顿、进退失据的矛盾心境，表达身处官场与归隐之间难以抉择的苦闷与自嘲。
译文
官道崎岖如羊肠，攀登跋涉倍感艰难，
为了微薄俸禄低头折腰，实在令人汗颜。
本还想整理行装奔赴京城谋求仕进，
却未能携全家老小安然返回故乡山林。
朝中新贵们争相攀附青云直上，
空谷中的隐士一去便不再回还。
唯独我出仕退隐两无所成，
在丘壑林泉与市井朝廷之间犹豫彷徨。
注释
羊肠：形容山路狭窄曲折，喻仕途艰险
跻攀：攀登，比喻在官场中艰难求进
为米：指为谋生计而做官，典出陶渊明“不为五斗米折腰”
帝阙：皇宫门楼，代指朝廷或京城
尽室：全家
家山：故乡的山林，代指家乡
青云新贵：指得势升迁的新晋权贵
空谷幽人：指避世隐居的高士
行藏：指出仕与退隐，语出《论语》
狐疑：犹豫不决
丘壑：山野林泉，代指隐居之所
市朝：集市与朝廷，代指世俗官场
赏析
全诗以对比手法贯穿始终，将“青云新贵”之得意与“空谷幽人”之超脱并置，反衬出诗人“行藏两无取”的尴尬处境。首联以“羊肠”“厚颜”直陈仕途艰辛与人格屈辱，情感沉痛；尾联“狐疑丘壑市朝间”以空间意象具象化内心挣扎，将进退维谷的精神困境刻画得入木三分。语言质朴而意蕴深沉，既承袭了宋诗说理抒怀的传统，又以真切的生命体验打动人心，展现了南宋士人在政治压抑下普遍的精神焦虑与身份认同危机。
以上简介/译文/赏析仅供参考。