提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王炎《即事六绝》组诗之末章，借庭院新竹、稚禽学飞等日常景物，于动态生机中体悟万物归根的禅理，展现宋诗理趣与自然之美。
译文
新生的竹笋又添了几枝如绿玉般的嫩条，
幼小的鸟儿正学着绕着屋檐练习飞翔。
在万物的动态生机中领会回归本根的深意，
只见雨后白云悠然横卧在青翠的山峦之间。
注释
孙竹：竹根旁生出的新笋或嫩竹。
绿玉枝：比喻新竹色泽翠绿、质地温润如玉。
穉禽：幼鸟，“穉”同“稚”。
遶：环绕，盘旋。
归根：道家语，指万物复归本源，此处喻指动极而静的自然法则。
翠微：山腰青翠幽深处，亦泛指青山。
赏析
此诗以景寓理，前两句写新竹抽枝、稚禽学飞，充满蓬勃动感与生命活力；后两句笔锋一转，由动入静，于纷繁物象中提炼出“归根”哲思。结句“雨过白云横翠微”以静谧悠远的画面收束，将抽象理趣化为可感意境，体现了宋诗即事见理、理趣盎然的艺术特色，表达了诗人对自然规律的深刻体认与内心的宁静淡泊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。