提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者王炎读书感怀之作,借焚香读《易》之景,抒发对圣贤玄妙义理只可意会不可言传的体悟,以及探求深奥学问需持之以恒的治学态度。
译文
点燃清香静坐,面对着编联竹简的古籍,
书中精妙之处心领神会,却深知难以用言语传达。
卦象三画分明,寄托着幽深玄妙的旨意,
谁能用长绳汲取那深渊中的泉水呢?
注释
韦编:古代用熟牛皮绳编联竹简,此处代指古籍或《周易》。
悬知:心中预先知晓或深切领悟。
三画:指八卦的基本卦象,由三爻组成,象征天地人三才。
玄旨:深奥玄妙的义理旨趣。
修绠:长绳,比喻探求深奥学问所需的持久功夫与深厚学力。
汲:从井中打水,喻指深入探究、汲取精髓。
赏析
本诗以读书即事入题,语言清雅而意蕴深沉。首句“焚香清坐”营造出静谧虔诚的治学氛围,次句“妙处悬知不可传”精准道出研读经典时那种超越语言的直觉体悟,暗合道家“得意忘言”之旨。后两句转入对《易》理的思索,“三画分明”点明对象,“修绠汲深泉”则以生动比喻强调探求玄旨需下苦功、具恒心。全诗将抽象的哲理思考化为具象的汲泉意象,既表达了对圣贤智慧的敬畏,也彰显了宋人重理趣、尚深思的学术品格,情理交融,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。