提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王炎以梅花诗韵酬答冯主簿组诗之第九首,借禅理探讨心性修养,体现宋人融禅入诗、以理趣相尚的文学风尚与哲思追求。
译文
大道本体原本没有污垢与洁净的分别,
外在境遇却自然存在着喧闹与寂静的差异。
我愿听闻在禅宗的义理言说之中,
究竟凭借什么方法才能证悟真实的本性。
注释
道:指宇宙本体或心性本源,禅宗谓其超越二元对立。
垢净:佛教术语,指染污与清净的相对概念,此处言本体超越此分别。
境:外在环境或感官所对之对象。
喧寂:喧闹与寂静,指外境的相对状态。
禅说:禅宗关于心性与修证的教义言说。
真实:即真如、实相,指超越虚妄的终极真理或本来面目。
赏析
此诗以理语入诗,前两句运用对举手法,辨析“道”之绝对超越与“境”之相对差别,揭示心性本净而外境纷纭的禅理。后两句转为谦恳叩问,将哲理思辨落实于修行实践,体现诗人对“真实”境界的真切探求。全诗语言简淡而意蕴深邃,不事雕琢却直指心源,既承袭宋代以议论为诗的风气,又避免枯燥说教,在问答之间流露出对禅悟境界的向往与理性反思,展现了王炎诗歌理趣与情致兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。