提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王炎以梅花韵酬答冯姓主簿之作，借咏梅赞人，称颂对方品格高洁、胸怀坦荡，并表达在庸常环境中得遇贤才的欣喜之情。
译文
您品性纯真自然，毫无矫饰造作之态，
心地光明磊落，坦诚倾吐肺腑真情。
犹如在荆棘丛中忽见凤凰翩然降临，
这份空谷足音般的喜悦胜过寻常十倍。
注释
清真：纯洁真诚，指人品高洁不染尘俗。
边幅：本指布帛边缘，喻指外在修饰或拘泥礼法的形式。
底里：内心深处，犹言肺腑、衷肠。
枳棘：多刺灌木，比喻恶劣环境或平庸之辈。
鸾凰：凤凰一类神鸟，喻指德才兼备的贤人。
跫然：形容脚步声，典出《庄子》，喻指寂寞中忽闻佳音或得遇知己的喜悦。
赏析
此诗语言质朴而情意深挚，前两句直抒胸臆，以“去边幅”“倾底里”刻画冯簿不事雕琢、表里如一的君子风范，契合梅花清雅之本真。后两句巧用比兴，“枳棘”与“鸾凰”形成强烈反差，既暗喻时世艰难或周遭庸碌，又凸显对方卓尔不群。结句化用《庄子》“跫然足音”典故，将得遇贤才的惊喜推向极致，“十倍”一词虽似口语，却真切传达出诗人对知己的珍重与激赏，全诗格调清峻，情韵兼胜。
以上简介/译文/赏析仅供参考。