提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王炎以梅花诗韵酬答冯姓主簿之作，借汉代名臣冯野王之典赞誉友人声名远播、德才兼备且性情温和如春。
译文
当今时代的冯主簿，恰似汉代的冯野王，
美好的声誉传遍了东海之滨。
既令人肃然起敬又让人由衷喜爱，
温和儒雅的气质宛如春风般和煦。
注释
冯野王：西汉名臣，字君卿，以才干与德行著称，此处借指冯簿。
东海滨：泛指东部沿海地区，形容名声传播地域之广。
温然：温和柔顺的样子。
气如春：比喻人的气质风度像春天一样温暖宜人。
赏析
本诗用典贴切自然，以汉代贤臣冯野王比况当世冯簿，既彰显其政声卓著，又暗合姓氏渊源，构思精巧。后两句由外在声誉转向内在品格，“可敬亦可爱”对举，打破了传统颂诗庄重刻板的窠臼，展现出友人刚柔并济的人格魅力。“温然气如春”以触觉通感写人，将抽象的君子之风化为具象的春日暖意，语言平易而意境醇厚，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色，表达了诗人对友人真挚的钦仰之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。