提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎晚年闲居时所作,描绘溪边晚步所见幽静景色与独行心境,展现诗人远离尘嚣、安于淡泊的隐逸情怀及天伦之乐。
译文
群山静谧,苍翠之色始终如一;溪水幽深,流淌自然舒缓。
缓缓步行,姑且纵目观赏景致;稍作伫立,不禁以手托腮沉思。
天气虽寒,樵夫砍柴声格外清脆响亮;暮色渐浓,渔舟仍在缓缓移动。
老夫身边没有同辈伴侣相随,唯有幼子独自跟在身后。
注释
寓目:观看,注目观赏。
支颐:以手托腮,形容沉思或闲适之态。
樵斧:砍柴的斧头,此处代指樵夫的砍柴声。
穉子:幼小的孩子,“穉”同“稚”。
赏析
全诗以静景起笔,山色不改、溪流自迟勾勒出永恒宁静的自然底色。颔联“缓行”“小立”刻画诗人从容闲适的姿态,寓目支颐间尽显超然物外之情。颈联以动衬静,寒天樵斧声愈显清越,晚移渔舟更添生机,视听结合使画面鲜活而不寂寥。尾联点出无伴独行的孤寂,却以稚子追随作结,将孤独转化为温情的天伦之乐。语言质朴自然,意境冲淡悠远,体现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。