提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎重阳节酬和友人之作，借登高饮酒、插茱萸等习俗，抒发对诗酒雅集的向往及兄弟远隔的思念之情。
译文
西风吹拂面庞，饮下薄酒微有醉意，
亲手摘取几枝茱萸，插在发间应节。
最是羡慕美酒与好诗能相伴同享，
正因人与眼前秋景彼此交融契合。
闭门独居不再贪恋外出游赏之乐，
也无缘在盛会中落帽畅谈、纵论诗文。
可叹重阳登高之时兄弟远在天涯，
目光只能追随鸿雁飞向遥远的天南。
注释
九日：农历九月九日重阳节
微酣：微醉
小摘：随手摘取少量
簪：插戴于发髻
极羡：非常羡慕
相参：相互交融、映衬
杜门：闭门不出
落帽：用孟嘉龙山落帽典故，指重阳雅集盛会
剧谈：畅快淋漓地谈论
鸿鴈：即鸿雁，古诗中常喻指书信或游子
赏析
全诗以重阳风俗起兴，由近及远层层递进。首联写饮酒簪花之闲适，颔联转入对诗酒风流、人景合一境界的欣羡，颈联以“杜门”“落帽”二典反衬自身孤寂，尾联直抒胸臆，将思亲之情寄托于南飞鸿雁。诗中“极羡酒兼诗共好，正缘人与景相参”一联对仗工稳，既道出文人雅趣，又暗含身世之感。结句以景收束情思，意境开阔而余韵悠长，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。