提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王炎和许尉游小洞庭之作，借山水胜景抒发厌弃官场、向往隐逸之情，赞颂友人高洁风度与太平治世下的闲适雅趣。
译文
年少时以耕田垂钓为生计，早已看透世俗荣利如臭腐般虚妄神奇。
山丘沟壑自有佳妙之处，别人舍弃的我却珍视如同拾取遗宝。
晚年只愿带着几个雏儿谋些斗食，并不希求高官厚禄堆积如茅茨。
山林间的习气至今犹在，怀疑自己前世便是名士王献之。
当今君王垂衣拱手治国宛如虞夏盛世，朝野上下多有闲暇时局和乐雍熙。
公衙日暮时分吏员散去，便穿着木屐踏遍山间小径。
隐仙一见便点头赞许，索要百钟美酒倾入琉璃杯中畅饮。
湖光山色也仿佛打开了画箱，烟霭空翠在晨光熹微中尽显美妙。
谢鲲的风度极为潇洒脱俗，计然的谋略反倒显得拘谨刻板。
苍松如奋起的鬃毛倚风长啸，候雁张开羽翼紧贴云天高飞。
君山与洞庭美景日日映入眼帘，不必再引颈遥望巴丘以西。
急忙呼唤笔墨共同题咏，如此胜境正与诗情相得益彰。
诗成之后却忆起梅福，何必为了区区黄绶微官而劳形。
江头那位吹笛的老翁是谁，特意为公谱下这如玉般美好的词章。
唤起群龙跃出平静的湖面，让它们护持船舵随您向东归去。
注释
臭腐：语出《庄子》，喻指世人追逐的荣华富贵实则腐朽无用。
一丘一壑：指隐居之地或山水胜景，代指隐逸生活。
拾遗：拾取他人遗弃之物，此处喻指独赏被世人忽略的山林之美。
斗食：形容俸禄微薄或仅求温饱，反衬不慕厚禄。
王献之：东晋名士，以风流蕴藉、超脱尘俗著称。
垂拱：帝王无为而治，天下太平。
凫鹜：野鸭与家鸭，古诗文中常喻指趋炎附势的庸俗官吏。
隐仙：指许尉或同游的高士，赞其有神仙风度。
幼舆：谢鲲字幼舆，晋代名士，以放达洒脱闻名。
计然：春秋时范蠡之师，善经商谋略，此处反衬自然之趣胜于功利算计。
泓颖：指砚台与毛笔，代指文房用具。
梅子真：即梅福，西汉人，曾为南昌尉，后弃官隐居修道。
黄绶：汉代低级官吏佩黄色印绶，代指卑微官职。
琼瑶词：美玉般的诗词，赞美许尉原作或此次唱和之佳作。
赏析
全诗融叙事、写景、议论于一体，用典精切而不晦涩。诗人以“臭腐”与“神奇”对举，鲜明表达鄙弃功名、独爱山林的志趣；“人弃我取如拾遗”一句尤见孤高情怀。中段描绘太平治世下公余游赏之乐，将苍松、候雁等意象人格化，气象雄浑又意境清幽。结篇以梅福弃官典故呼应首联，并以群龙扶柂的神话想象收束，既赞友人诗才，又寄托超然物外、乘风归去的理想，情感跌宕而韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。