诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和黄先卿即事五首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王炎酬和黄先卿之作,赞颂友人幽居避世、闭门修心的高洁品格,通过描绘其钓月卧云的生活雅趣,彰显静观万物、超脱尘俗的精神境界。

译文

听说您幽静隐居的地方,常年只是闭门不出。 谁能想到在双井之后,如今还有您这样的高人存世。 以莲叶为舟垂钓明月,拨开云雾卧于竹根之旁。 在宁静中观察万物的变化,于画面之外识得天地乾坤的真谛。

注释

幽栖:幽静隐居之所 杜门:闭门不出,指谢绝交游 双井:地名,代指黄先卿居所或籍贯 公:对黄先卿的尊称 钓月:月下垂钓,喻指清雅脱俗的隐逸生活 批云:拨开云雾,形容置身山林云雾之间 物化:万物的自然变化与生灭规律 乾坤:天地宇宙,此处指超越表象的宇宙大道

赏析

本诗语言清丽典雅,意境空灵悠远。颔联“钓月操莲叶,批云卧竹根”对仗工稳,以极具想象力的意象勾勒出隐者超凡脱俗的生活图景,将自然景物与人物情志完美融合。尾联由景入理,“静中观物化,画外识乾坤”升华主旨,揭示出唯有内心澄澈宁静,方能洞察万物造化之机、领悟天地至理。全诗既是对友人高洁人格的由衷赞美,也寄托了诗人自身对隐逸哲思的深切向往,体现了宋诗理趣与韵味兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王炎的其他作品