提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎任地方官时劝农所作,描绘春日郊野生机盎然之景,表达祈愿风调雨顺、与民同庆丰收的仁政情怀。
译文
桃花在明媚春光中绽放,仿佛含笑迎人,
布谷鸟翻飞啼鸣,声声催促农夫耕耘。
适时的风雨全赖上天恩泽庇佑,
只愿与乡间父老一同欢庆秋日的丰收。
注释
弄春晴:在晴朗的春日里展现娇媚姿态
澜翻:形容鸟鸣声连绵起伏或飞鸟翻腾之状
十雨五风:指风调雨顺,五日一风、十日一雨
帝力:上天的力量或帝王的德政
秋成:秋季庄稼成熟丰收
赏析
本诗以拟人手法开篇,“桃花一笑”赋予春花灵性,与“布谷劝耕”相映成趣,将自然物候与农事活动巧妙融合,画面生动明快。后两句由景入情,既感念天时帝力之恩,又直抒与父老共庆丰年的朴素愿望,体现了宋代士大夫重农恤民的仁政思想。全诗语言浅近而意蕴醇厚,情景交融,毫无说教之气,展现了劝农诗清新质朴的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。