诗词大全 名家 朝代 专题 名句

丙午中秋夜

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于丙午年中秋夜,诗人借咏月抒发情怀。既赞月色圆满,又叹自身漂泊未安,转而以家庭团聚自慰,终寄飘然出世之思,展现了宋人中秋诗的典型心境与旷达意趣。

译文

玉斧常年不曾片刻停歇,才修成今夜这般圆满的明月。 老蟾蜍所照之处光芒皆满,飞鹊却像我一样心意难安。 姑且不与朋友们争竞诗文辞章,只呼唤儿女备办酒食杯盘。 酒酣之际仍生出飘逸兴致,想要寻访群仙直上广寒宫。

注释

玉斧:传说中吴刚伐桂或仙人修月所用之斧,喻指造化之功。 老蟾:指月亮,传说月中有蟾蜍,故为月之代称。 是处:到处,处处。 朋侪:同辈朋友。 翰墨:笔墨,此处代指诗词文章。 具:准备,置办。 广寒:广寒宫,神话中月上的宫殿。

赏析

本诗构思精巧,首联以“玉斧修月”神话起兴,赋予自然天象以人文匠心。颔联“光皆满”与“意未安”形成鲜明对照,以物我反差暗寓羁旅之愁。颈联笔锋一转,舍文墨之争而取天伦之乐,体现宋诗理趣与生活化倾向。尾联由实入虚,酒酣兴逸欲访广寒,将尘世团圆升华为超然物外的精神追求。全诗情感跌宕有致,语言平易而意境高远,兼具世俗温情与仙道遐想,展现了宋代文人中秋赏月时独特的审美情趣与心灵寄托。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王炎的其他作品