提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王炎唱和马宜州卜居组诗之一，借咏冰雪轩旁翠竹，赞颂友人高洁品格与超俗情怀。
译文
史君十分喜爱竹子这位弟弟，
想要与它结为并世双贤。
岁暮时节依然青翠如玉般挺立，
不需要世俗的眼光来评判欣赏。
注释
史君：对州郡长官的尊称，此处指马宜州
渠：第三人称代词，指代竹子
二难：指两种难得的人才或事物并存，喻主客皆贤
岁晚：年末，冬季
玉立：形容姿态挺拔秀美如玉石
俗眼：世俗之人的眼光
赏析
本诗以竹喻人，托物言志。诗人将竹拟人化为“弟”，又用“二难”典故，既赞竹之清雅，更彰主人品节与之相配。后两句聚焦冬日翠竹“青青玉立”之姿，强调其不随流俗、孤标傲世的特质。“不须俗眼同看”一句掷地有声，既是对竹的自信，亦是对友人不慕荣利、坚守本心的高度肯定。全诗语言简淡而意蕴深长，物我交融，尽显宋诗理趣与文人风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。