提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王炎送别友人王右司调任江西宪司所作，赞颂其才德兼备、治政有方，并勉励其在任上公正执法、心系朝廷，寄托了对友人的深厚情谊与政治期许。
译文
朝廷传来佳音，您手持绣斧改乘使者车赴任。
皇帝寄予监察重任，烦劳您驱车四方询访民情。
才能与德行往往难以两全，但您正是当下所需之才。
平生胸怀经世济民的学问，积蓄丰厚却施予谨慎。
您如中流砥柱历经颓波考验，去留进退不随人指挥。
在湘水之滨督运粮饷，未曾滥用公文符信扰民。
挥鞭理政自有财源流通，百姓虽贫瘠而官府亦能自足。
揽辔启程无法挽留，父老乡亲满怀离愁别绪。
星台光辉照耀芹水，使寒门士子倍增荣光。
心旌摇曳萦绕您的门庭，心意相随身却被羁绊。
叱马前行岂惧路途艰险，只愿您谨慎驾车保重。
遥想章贡二水之上，乡里百姓已生欢喜之色。
素闻您家秉持直笔之风，世代传承法律典籍。
您此行将秉公直言断案，审问明察如同皋陶苏秦。
刑具之下无冤屈之人，恩泽雨露普沾万物。
东望京城近在咫尺，入朝觐见可借此行为途。
贤良之士盼望您主持公道，皇上渴求治国谋略。
正该建功立业画像麒麟阁，切莫此时便思念莼鲈归隐。
注释
绣斧：指御史或按察使等持节巡察官员的仪仗，代指监察官职
轺车：古代一种轻便马车，多为使者所乘
四牡：出自《诗经》，指驾车的四匹雄马，代指奉命出使
经纶：整理丝缕，引申为治理国家的才能与规划
底柱：即砥柱山，喻指在动荡局势中屹立不倒的中坚人物
飞挽：指急速运送粮草物资
符移：古代官府征调兵员或物资的凭证文书
芹水：学宫前的水池，代指地方文教或士人群体
城旦书：秦汉刑罚名，此处借指法律刑狱之书
臯苏：皋陶与苏秦（一说苏章），皆为古代善于断案或执法严明之人
桁杨：古代木制刑具，代指监狱或刑罚
尺五天：形容距离皇帝或京城极近
画麒麟：汉宣帝绘功臣像于麒麟阁，喻指建立功勋、名垂青史
莼鲈：典出张翰思吴中莼羹鲈脍而辞官，喻指归隐之念
赏析
本诗结构严谨，层层递进，融叙事、议论与抒情于一体。诗人以“日边好音”起兴，奠定庄重基调；中段通过“底柱阅颓波”“举鞭有流钱”等句，既赞友人刚正不阿，又肯定其务实理财之能，突破传统送别诗仅重离情的窠臼。尾联“正须画麒麟，未用思莼鲈”反用归隐典故，将个人情谊升华为家国担当，格调高远。全诗用典精切而不晦涩，语言典雅流畅，情感真挚深沉，体现了宋代士大夫以天下为己任的政治情怀与理性精神，堪称宋人赠序类诗歌的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。