提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎贺林宝文寿辰所作,借祝寿之机颂扬其德才兼备、忠君爱民,兼具文学价值与史料意义。
译文
天道刚健运转元气,北斗星斗默默回旋。
千年才诞生一位圣人,五百年才出现一位贤者。
隔世降生非凡禀赋之人,上天的意旨绝非徒然。
至高准则存于人心,世俗之学无法自然领悟。
天意要振兴文教,唯独您怀抱深刻见识。
从精微言论中阐发余绪,如银河般浩瀚无边。
士人风气长久不振,疲弱软弱缺乏刚正之风。
天意眷顾我们的君主,唯独您奋起竭尽忠诚。
雷霆不能使您惊惧,以严正神色触犯神龙。
恩泽未能下流民间,里巷百姓面容憔悴。
天意庇佑这些民众,唯独您心怀慈爱仁惠。
如春风轻轻吹拂,万物重新焕发生机。
既然赋予您完美德行,必定增添长寿吉祥。
您的容颜如涂朱砂般红润,天意由此可以测知。
再拜登上厅堂,洗净玉杯斟满美酒。
福善既已大量降临,还能用什么言辞祝颂?
在外执掌麟符守土,十州连片蒙受恩宠安抚。
在内调和金铉理政,四海之内没有忧患。
地方百姓乞求您留任,天子又急召您归朝。
我这清瘦儒生愿驾驭仙鹤,在云路之上追随您先行。
注释
干健:指天道刚健运行不息
斗杓:北斗七星的柄部,代指天象运转
半千:五百年,古人谓五百年必有王者兴
皇极:帝王治世的最高准则或中正之道
斯文:指礼乐教化与文化传承
撄:触犯,冒犯
膏泽:比喻朝廷的恩惠雨露
闾阎:里巷的门,借指民间百姓
渥丹:润泽的朱砂,形容面色红润健康
戬谷:福禄、吉祥
鼎来:形容福泽盛大而来
麟符:古代官员外任所持的信物
金铉:举鼎之具,喻指宰辅重臣
臞儒:清瘦的读书人,作者自谦之称
控鹤:驾鹤升仙,此处喻指追随高贤
赏析
本诗以“天意”为纲,四度铺排,将寿主之文德、忠节、慈惠与天运相贯通,结构严谨而气势恢宏。诗人善用比兴,以“河汉浩无极”状其学识渊博,以“春风小披拂”喻其仁政惠民,意象宏阔而不失温润。全篇融祝寿、颂德、言志于一体,既是对林宝文个人功业的高度礼赞,亦寄托了南宋士人对理想人格与清明政治的深切向往。语言典雅庄重,情感真挚深沉,堪称宋代寿诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。