提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王炎酬和王右司游南岳之作，借对比官场与山林生活，赞颂友人高洁品格及南岳胜景，体现宋代士大夫寄情山水的雅趣。
译文
懒得骑着狨鞍马去赶清晨的朝班，
反而穿着涂蜡的木屐悠然游览山峦。
山顶的草木仿佛都焕发出奇异光彩，
只因您曾手持玉节穿行于紫翠山色之间。
注释
狨鞍：以狨猴皮制成的马鞍，代指高官显贵的坐骑或仕宦生涯。
趁晓班：赶赴清晨的朝会点卯。
蜡屐：涂蜡防滑的木屐，典出谢灵运，象征文人登山游赏的闲适雅兴。
玉节：玉制的符节，古代使者或官员持以为信物，此处尊称王右司。
紫翠：形容山色青紫苍翠，亦暗合南岳道教名山的祥瑞之气。
赏析
本诗艺术特色在于巧妙运用对比手法，首联以“懒跨”与“却穿”形成张力，将厌倦官场趋奉、向往山林自在的心境刻画得淋漓尽致。后两句由景及人，不言人品而借“草木生光彩”侧面烘托，化用山川灵气彰显友人风骨。“玉节曾行紫翠间”一句尤为精妙，既写实记录游踪，又以玉节之洁白喻人格之高洁，使自然景观与人文精神浑然交融，语言清丽典雅，情感含蓄深沉，尽显宋诗理趣与韵致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。