提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王炎与友人同游岳麓山所作组诗之末章，抒发了欲结庐隐居紫翠山间、以石刻铭的雅志，却自叹笔力不足难以尽记西山胜景的遗憾之情。
译文
近来曾与两三位好友相约，
打算在青紫苍翠的山林间铲除茅草、筑室隐居。
山中古老的岩石光滑温润，正适合镌刻铭文，
只恨自己文笔拙劣，无力将这西山的绝美风光记载下来。
注释
二三子：指几位志同道合的朋友或门人弟子。
准拟：打算，准备。
诛茅：剪除茅草，引申为开辟荒地、建造居所，常喻指归隐山林。
紫翠：形容山色青紫苍翠，代指幽美的山林环境。
摩挲：用手抚摸，此处形容老石表面经岁月风化而光滑温润。
篆刻：雕刻文字于金石之上，此指在山石上题刻诗文。
笔力：指文章的气势与功力，亦兼指书法造诣。
西山：此处特指岳麓山，因位于长沙城西而得名。
赏析
本诗语言质朴清雅，情感真挚自然。前两句以“诛茅紫翠间”勾勒出超脱尘俗的隐逸图景，展现了诗人对岳麓山水的深切眷恋与归隐之志。后两句由景入情，“老石摩挲”细节生动，既写出山石的古朴质感，又暗含诗人流连摩玩的爱惜之意。结句“恨无笔力”看似自谦才疏，实则以西山之胜不可穷尽来反衬其景致之美，言有尽而意无穷。全诗将游赏之乐、卜居之愿与文人之憾融为一体，体现了宋诗理趣与性情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。