提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王炎酬和林宝文三首绝句之三,借四时更替与玉烛调和之典,颂扬对方施政仁厚、恩泽广布,致使风调雨顺、百姓安乐的治绩。
译文
阳气舒展阴气闭合,四季依序更替循环,
谁能真正领悟并调和天地,使政治清明如玉烛光辉?
在您画戟森严、香气氤氲的官署之中广施恩惠,
祥和之风与甘美之雨便自然而然地流布四方。
注释
阳开阴阖:指阴阳二气消长运行,代指自然界四时变化的规律。
均调:均匀调和,此处喻指治理国家或地方政务协调得当。
玉烛:喻指四时和顺、政治清明的太平盛世。
画戟:古代官员仪仗所用兵器,后成为高官显贵府邸或官署的代称。
沛:充沛、广布之意。
祥风甘雨:象征祥瑞和风调雨顺,亦喻指仁政带来的福祉。
赏析
本诗以天道喻政道,构思精巧。首联由自然规律切入,以“谁解”设问,引出对治国理政至高境界的思考;次联转写现实,将抽象的“均调玉烛”具象化为“画戟香中”的施政场景,虚实相生。“祥风甘雨自流行”一句尤为精妙,“自”字点出仁政感通天地、水到渠成之效,既赞颂了林宝文德政惠民、顺应天时的卓越治绩,又寄托了诗人对清明政治的理想追求,语言典雅含蓄,意境雍容平和。
以上简介/译文/赏析仅供参考。