提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王炎《丰年谣》组诗首篇,描绘蚕桑丰收与稻谷肥美的景象,展现农家安居乐业的太平图景,寄托诗人对风调雨顺、民生富足的由衷赞美。
译文
满筐的春蚕结出优质茧丝,
家家户户织布机响换上新衣。
和风细雨时节气候宜人,
又见西郊稻田里庄稼长势肥美。
注释
箔:养蚕用的竹席或竹器,此处代指蚕具。
机杼:织布机,亦泛指纺织劳作。
五风十雨:形容风调雨顺,气候适宜农作物生长。
稻秫:水稻与高粱,泛指粮食作物。
赏析
全诗语言质朴明快,以白描手法勾勒农家丰收图景。前两句写蚕桑之利,后两句状田禾之盛,由户内延伸至郊野,层次分明。“五风十雨”化用典故而不露痕迹,自然点出天时之助。诗中无华丽辞藻,却通过“换新衣”“稻秫肥”等具象细节,传递出百姓安居乐业的真切喜悦,体现了宋代田园诗关注民生、崇尚平实的艺术特色,情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。