诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和林宝文鹿鸣宴韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王炎酬和林宝文鹿鸣宴之作,借贺新科举子之机,勉励士子勿以登科为荣,当以忧国爱君、施展素志为念,体现儒家经世致用情怀。

译文

人才如杞木梓木般优良,都值得称道论说; 气概胜过骏马龙媒,定能平步青云直上。 画戟仪仗凝香陈列,设宴款待举子畅饮; 丹陛朝廷射策问对,正待贤才声名远闻。 月宫折桂虽值得欣喜,但还不足以尽言荣耀; 春风得意马上看花,也算不得真正功业。 唯有心系国家忠爱君主,伸展平生志向; 才算不辜负官府劝驾赴试的殷勤美意。

注释

杞梓:优质木材,喻指优秀人才 龙媒:骏马名,此处喻指杰出人才 蹑云:踏云而上,比喻仕途腾达 画戟:古代仪仗兵器,代指宴会陈设 彤墀:宫殿红色台阶,代指朝廷 射策:汉代选官考试方式,后泛指科举对策 折桂:喻指科举及第 看花:唐代进士及第后有雁塔题名、曲江赏花之俗 素志:平素的志向抱负 劝驾:地方官设宴勉励举子赴京应试

赏析

本诗艺术上善用典故与对比,前四句铺陈鹿鸣宴盛况与士子才华,气象宏阔;后四句笔锋一转,以“虽堪喜”“未足云”否定世俗功名之乐,凸显“忧国爱君”之崇高志向。全诗由贺喜转入劝勉,情感层层递进,既合应酬之礼,又超越一般颂扬套语,体现了宋诗重理趣、尚节操的特色。尾联点明主旨,将个人功名升华为家国担当,格调高远,堪称鹿鸣宴诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王炎的其他作品