提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王炎于雪中官舍独坐，因闻薪炭价格飞涨而作此诗。借严寒与物价高昂之景，抒发仕途清冷、民生艰难之愁绪，并寄望朝廷施恩泽以暖南州百姓。
译文
天寒地冻，狂风卷落一尺厚的大雪；
官署清冷，心中酿成了千斛浓愁。
对着花饮酒并非我本心所愿；
柴草贵如桂木，生计该如何谋求？
风雪之中，谁还披着鹤氅手持书策？
江上渔翁，独自停泊着小舟避寒。
唯有仰仗六龙驾驭的太阳神车回转；
稍稍分些温暖阳光，照到这南方州郡。
注释
翔贵：物价飞涨
千斛愁：形容愁绪极多，斛为古代量器
束薪如桂：柴草昂贵如同桂木，喻生活艰难
若为谋：如何谋划、怎样度日
鹤氅：用鸟羽制成的外衣，多为隐士或名士所穿
携策：手持简策书籍，指读书治学
舣舟：使船靠岸停泊
六龙：神话中为太阳驾车的神兽，代指太阳
日毂：太阳的车轮
南州：泛指南方地区
赏析
此诗以“雪”与“愁”起兴，将自然严寒与官场清冷、民生困顿紧密勾连。“束薪如桂”化用典故，直指薪炭翔贵的现实困境，语言质朴而沉痛。颈联以“鹤氅携策”与“渔蓑舣舟”对举，既写文人雅士难耐苦寒，又状底层渔樵生计维艰，拓展了诗歌的社会关怀维度。尾联托物言志，借祈愿日光回暖寄托对朝廷体恤民情的期盼，含蓄深沉。全诗情景交融，由个人感怀升华为对苍生的悲悯，体现了宋诗理趣与人文关怀并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。