提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王炎《冬日书怀》组诗之四，抒发诗人厌倦宦海漂泊、向往山林隐逸之情，以书斋清居与尘劳奔波对照，寄托归隐云溪之志。
译文
在绿荫深处结茅为屋，四壁只陈列着图书史籍。
时常也有志同道合的好友来访，一同畅谈名理玄谈。
舍弃这般生活去学人宦游求仕，身如飞蓬辗转不能自主。
难道没有山水清音可赏吗？只是古琴已被尘埃覆盖。
幽深的梦境萦绕着云雾缭绕的溪流，仿佛正划着小船拨弄清澈的水波。
注释
结茅：搭建茅草屋，指隐居或简朴居所
图史：图书与史籍，泛指藏书
好事：指志趣相投、喜好雅事之人
款名理：恳切地谈论名理之学，即魏晋以来辨析义理的清谈
宦游：外出做官或为仕途奔走
蓬转：如蓬草随风飘转，喻身世漂泊不定
绿绮：古琴名，此处代指琴或高雅音乐
清泚：清澈明净的水
赏析
本诗以对比手法构建情感张力，前四句写书斋清居之雅与友朋论道之乐，后六句转写宦游漂泊之苦与琴蒙尘之憾，末二句以梦境收束，将现实无奈化为云溪弄舟的虚境，虚实相生。语言质朴而意蕴深婉，“尘埃被绿绮”一句尤具象征意味，既写实物蒙尘，更喻高洁志趣被俗务遮蔽。全诗在克制叙述中流露对自由人格的深切追慕，体现宋人书怀诗理性与情致交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。