提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎游岳麓山组诗之二,记述登山访寺、煮茶听松的雅趣,抒发不假外物、心游太虚的超然禅意与旷达情怀。
译文
踏过百级青石台阶抵达佛寺,
汲取清泉烹煮香茶静听松涛。
不必骑乘仙鹤直上云霄深处,
只需心神畅游于碧空仙境中。
注释
苍珉:青色的美石,此处指代山中石阶。
佛宫:佛教寺院,诗中特指岳麓山上的寺庙。
汲泉:从泉中取水。
茗:茶的通称。
摩云:形容极高,触及云层。
碧落:道家语,指天空或仙境。
赏析
本诗以清雅笔触勾勒山居禅趣,前两句写实,通过“苍珉”“汲泉”“松风”等意象营造幽寂空灵之境,动静相宜;后两句转入议论抒情,化用骑鹤升仙典故而翻出新意,强调精神超越无需借助外力。全诗语言质朴自然,意境高远,“只要心游碧落中”一句点明主旨,将外在山水之乐升华为内在心灵自由,体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色,彰显了诗人淡泊名利、追求精神解脱的旷达胸襟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。