提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王炎《湘中杂咏十绝》其九，记述诗人乘舟行经湘江时遇雨后水涨、顺流疾行的旅途体验，展现湘中行旅的轻快心境与自然意趣。
译文
江边昨夜那场雨究竟有多大？
新涨的江水足足添了一丈多高。
倚着船舵安稳得如同坐在天上一般，
顺着水流明天就能抵达衡阳。
注释
何似：如何，怎样，此处形容雨势之大难以言状。
新涨：指雨后江河新上涨的水位。
一丈强：一丈有余，极言水位上涨幅度之大。
柂：同“舵”，控制船只航向的装置。
稳如天上坐：形容行船平稳舒适，毫无颠簸之感。
赏析
本诗语言平易晓畅，以口语入诗而韵味自生。首句设问写雨势之猛，次句以“一丈强”量化水涨，具象可感。后两句转写行舟体验，“稳如天上坐”比喻新奇贴切，将水涨流急反衬出的平稳安适刻画入微，既见舟行之速，又显心境之闲。末句“明日到衡阳”以预期收束，流露出顺流而下的畅快与对前路的从容期待。全诗动静相生，于纪行中寓情致，体现了宋诗理趣与生活气息交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。