提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王炎《湘中杂咏十绝》其五，借湘江行舟顺逆之景，阐发自然无情、人事有意的哲理，体现宋诗理趣特色。
译文
顺流而下时橹声鸣响，不再计较路程远近；
逆流而上时张开船帆，依次缓缓前行。
逆水与顺水全凭人的心意而转变感受，
风起波涌本是自然现象，原本并无情感。
注释
鸣橹：摇橹发出的声响，代指行船。
不论程：不计较路程长短或时间久暂。
上水：逆流而行。
取次：依次、从容不迫地。
逆顺：指逆流与顺流的行船状态及心理感受。
本无情：指自然界的风浪本无主观好恶之情。
赏析
此诗以行舟喻理，语言平实而意蕴深远。前两句白描顺逆两种行船情态，对比鲜明；后两句由事入理，点明“逆顺”乃人心所造，风波本身并无爱憎。诗人将客观自然与主观心境剥离，揭示出困境与顺境皆源于主体认知的哲理。这种即景说理的手法，既保留了山水诗的生动画面，又赋予其思辨深度，体现了宋诗尚理而不失韵味的艺术特质，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。