提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王炎题咏友人巢林居所的七律，借市井深居如林谷之景，赞主人安贫乐道、不慕荣利的高洁志趣与超然心境。
译文
在喧闹街市中深居简出，宛如身处幽静山林谷地，
沿着坡地亲手种下青青翠竹，如玉般温润挺拔。
嘈杂的市井声浪传不到耳畔，
在草木茂密幽深之处结庐而居。
鹪鹩鸟只愿在一根树枝上筑巢便已满足，
那些如鸾鹄般高飞远举的姿态又算得了什么呢？
纵然青云之路有千级台阶、长风在脚下呼啸，
也不如鸟儿振翅稳稳飞向那通天大道般自在从容。
注释
阛阓：街市，泛指繁华喧闹的城镇区域。
青青玉：比喻翠绿挺拔的竹子。
蒙密：草木茂盛幽深貌。
鹪鹩：小鸟名，喻指安于微小、知足常乐之人。
鸾停鹄峙：形容姿态高雅或志向高远，此处反衬鹪鹩之自足。
摩天衢：通往天际的大道，喻指仕途高位或远大前程。
赏析
此诗以“闹中取静”为艺术核心，首联以“似林谷”化俗为雅，奠定全篇清幽基调。颔联“市声不向耳根来”从听觉写心境之澄明，与“深结屋”的空间营造相呼应。颈联用鹪鹩一枝之典，对比鸾鹄高姿，彰显主人甘于淡泊、不羡权贵的精神境界。尾联以“飞翰稳去”作结，将隐逸之志升华为精神上的自由翱翔，既是对友人的赞美，亦寄托了诗人自身对超脱尘网、心灵安稳的理想追求，语言清雅而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。