提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎酬和友人谢安国之作，借赞颂对方高洁品格与归隐之志，抒发自身仕途困顿、欲归无地的感慨，体现宋人唱和诗中互勉与自伤并存的特点。
译文
虎豹凶狠地守着九重天门嗔怒于人，不妨手持笏板悠然欣赏云山胜景。
您家世声望本是封胡后裔般显赫，人物风度还如同晋宋名士般清雅。
听说您解下印绶辞官确是出于本心，反观我为五斗米折腰又有何颜面。
故乡已无寸土可开辟隐居的三径，怎敢轻易说归耕田园是等闲之事。
注释
九关：指朝廷宫门，喻仕途险恶。
拄笏看云山：典出《世说新语》，形容官员从容洒脱、不慕荣利之态。
封胡：指汉代封爵功臣之后，喻谢氏家族源远流长。
晋宋间：指东晋至刘宋时期，时人多尚清谈、重风骨。
解组：解下系印丝带，代指辞官。
折腰：用陶渊明“不为五斗米折腰”典，反衬自身屈身仕宦之惭。
三径：典出蒋诩隐居故事，代指归隐之所。
赏析
全诗用典精切，以“虎豹嗔人”喻朝堂险恶，反衬“拄笏看云”之超然，形成强烈对比。颔联以“封胡后”“晋宋间”双典并置，既彰谢氏门第又赞其风神，对仗工稳而意蕴深厚。颈联“解组”与“折腰”对照，在称许友人真隐的同时流露自身宦海沉浮的羞愧，情感真挚动人。尾联以“无地开三径”收束，将归隐之愿化为现实困境的叹息，使唱和之情超越泛泛应酬，具有深沉的生命质感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。