提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王炎送别李侍郎归隐衡州所作，赞其重道轻物、心清无欲的高洁品格，以云喻人，表达对其超脱宠辱、归隐林泉的钦慕与追随之意。
译文
看重道义则外物自然看轻，内心清净便没有私欲。
若胸中见识尚未坚定，便难以在天下独善其身。
达官贵人们如冠盖云集直上青云，挥鞭策马竞相追逐名利。
唯有南山那位有德之人，一笑之间便将恩宠与屈辱抛诸脑后。
他巍然屹立于诸位长者之中，足以镇抚浮躁的世俗风气。
初次出仕便进入翰林禁苑，再次外放则执掌一方军政大权。
本来就没有被官位爵禄所牵累，归去时便坦然换上山野服饰。
就像那山中的白云，润泽滋养着草木万物。
未下雨时从岩穴中飘出，雨过之后又返回幽深山谷。
明月相伴共饮美酒，清风盈满松林竹丛。
试问谁能与他同游？唯有熟读圣贤典籍的饱学之士。
人生完成了婚嫁大事后，心愿何时才能真正满足？
倘若肯割让半山之地，我愿铲除茅草随您择地筑屋隐居。
注释
道重：以道义为重。
冠盖：指官吏的帽子和车盖，代指达官贵人。
牙纛：古代军中主帅或地方长官所用的饰有象牙的大旗，代指高官显职。
圭组：玉圭与印绶，借指官爵禄位。
野服：山野平民或隐士所穿的服装。
岩岫：山洞或山峰。
樽罍：泛指酒器。
韦编：用熟牛皮绳编联的竹简，代指书籍典籍。
诛茅：剪除茅草，指开辟荒地建造居所。
卜筑：选择地址建造房屋。
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用比兴手法塑造人物形象。诗人以“山中云”喻李侍郎，既写其出仕济世如云润草木，又写其功成身退似云返幽谷，生动传达出入世有为、出世无累的洒脱境界。“明月共樽罍，清风满松竹”一联意境清幽，将高士生活诗化，情景交融。全诗语言质朴而意蕴深厚，通过对比世俗竞逐与南山德人的从容，凸显了重道轻物、超越宠辱的精神追求。结尾愿“诛茅从卜筑”，不仅表达对友人的敬仰，更寄托了诗人自身对归隐生活的深切向往，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。