诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寓江陵能仁僧舍二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于王炎寓居江陵能仁寺僧舍期间,记述寄居佛寺的清修生活。诗人以禅理自安,借焚香、养梅、煮茶及烧木佛典故,抒发超脱尘俗、安心即家的旷达襟怀与禅悟境界。

译文

容身之处并非没有地方,内心安宁便是真正的家。 点燃香火翻阅贝叶经书,汲取清水浇灌瓶中梅花。 没有宾客一同举杯饮酒,便呼唤僧人共同烹煮清茶。 夜寒时若烧木佛取暖,谁又是那彻悟的老丹霞呢?

注释

容膝:仅能容纳双膝的狭小居所,喻指住处简陋窄小。 贝叶:贝多罗树叶,古印度用以书写佛经,此处代指佛经。 老丹霞:唐代丹霞天然禅师,曾于寒冬烧木佛取暖,以示破除偶像执着、直指本心之禅机。 持酒:手持酒杯,指饮酒聚会。

赏析

全诗语言质朴清雅,将日常生活与禅宗哲理浑然交融。首联“安心即是家”化用白居易诗意而更具禅味,奠定全篇超然基调。中二联以焚香读经、汲水养梅、呼僧煮茶等意象,勾勒出清净脱俗的僧舍生活图景,对仗工稳而意境幽远。尾联巧用丹霞烧佛公案,既写冬夜实境,又暗含破除执相、回归本真的深层禅思,使诗歌由叙事升华为哲悟,展现了宋诗理趣与生活情趣并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王炎的其他作品