提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于王炎客居江陵能仁寺僧舍期间，抒写羁旅岁暮之愁、骨肉分离之苦及仕途失意之叹，借老僧笑痴反衬自身执着与无奈。
译文
客居他乡，又逢岁暮时节，
春意已悄然萌生于梅柳枝头。
感叹与兄弟分别太久，
儿女们也在念叨归期太迟。
性情拙朴刚直，于世又有何用？
飞黄腾达之事，岂敢再自我期许。
唯有老支公刚在嘲笑我，
为何还要像个痴儿般执迷不悟。
注释
客里：客居他乡之时
岁月晚：指一年将尽，岁暮时分
嗟：叹息，感叹
拙直：笨拙而耿直，指不善逢迎的品性
安用：何用，有什么用
飞腾：比喻仕途显达或事业腾飞
自期：自我期望，自我期许
老支：对年长僧人的尊称，此处指能仁寺僧人
底事：何事，为什么
痴儿：痴迷执着之人，此处为自嘲语
赏析
全诗以岁暮春景起兴，乐景衬哀情，倍增羁旅之悲。颔联直抒骨肉离散、归期渺茫之痛，语言质朴而情深。颈联转入身世之感，“拙直”与“飞腾”对举，道尽正直之士在官场中的困顿与幻灭。尾联借老僧笑痴作结，以他人视角反观自我，将无奈与自嘲融为一体，余味悠长。诗中情感层层递进，由外物触发乡愁，再深入至人生价值的叩问，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。