提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎题咏友人陈推官幽居之作,描绘林下避暑之景,赞其居所清幽凉爽,寄托对隐逸闲适生活的向往与赞美。
译文
灌木枝条弯曲下垂,枝叶繁茂浓密。
南风吹拂轻柔细微,悄然没有声响。
手中无需摇动蒲葵扇来取凉。
这林间深处,六月盛夏也如秋日般清凉。
注释
樛枝:向下弯曲的树枝。
蒲葵:即蒲葵扇,夏日纳凉用具。
个中:此处,指林下幽居之中。
秋清:形容气候凉爽宜人,宛如秋季。
赏析
本诗以白描手法勾勒林下避暑之境,前两句写视觉与触觉,“密叶”遮阴、“南风无声”显静谧,营造清凉氛围。后两句以“不用蒲葵”反衬自然之凉,将六月酷暑化为“秋清”,构思巧妙。全诗语言质朴清新,不事雕琢而意境自出,既赞友人幽居之胜,亦流露诗人对远离尘嚣、身心俱适的隐逸情趣的深切认同,体现了宋诗理趣与生活美学的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。