提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎题咏陈推官幽居生活之作,描绘诗人在溪边苦吟得句的瞬间,展现文人雅士寄情山水、以诗会心的闲适情趣与创作喜悦。
译文
看遍了岸边的繁花与水洲上的芳草,
捻着胡须端坐在钓鱼的石矶之上。
忽然会心一笑,从冥思苦想中觅得佳句,
仿佛溪水与山峦也争相焕发出璀璨光辉。
注释
汀草:水中小洲或水边平地生长的野草
撚髭:用手指搓捻胡须,古人沉吟构思时的习惯动作
危坐:端正地坐着
渔矶:水边供垂钓者坐立的岩石
冥搜:极力思索、苦心搜寻诗句
赏析
此诗艺术特色在于以动衬静、情景交融。前两句通过“阅遍”“撚髭”“危坐”等细节,刻画出诗人沉浸自然、专注推敲的雅士形象。后两句笔锋一转,“一笑”写出灵感迸发的豁然开朗,末句运用拟人手法,将主观的创作愉悦投射于客观景物,使溪山仿佛因佳句而争吐光辉。这种物我相契的境界,既赞美了陈推官幽居生活的诗意,也传达了诗歌创作中人与自然共鸣的至高审美体验,语言清丽而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。