提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎酬和友人留宰赏荼䕷花之作，借酒兴与花香抒发暮年感怀，以花喻乡，寄托对故园温情的深切眷恋。
译文
虽已年老体衰，得酒助兴仍能满饮一杯，
那浓郁的花香扑面而来，令人难以抵挡。
清醒时怎忍目睹繁花被风吹落殆尽，
唯有这如玉般温润柔美的花姿，宛如故乡般亲切。
注释
衰怀：衰老的心境或年迈的情怀
满觞：斟满酒杯，指尽情饮酒
不禁：承受不住，此处形容花香浓烈袭人
玉质：形容荼䕷花瓣洁白温润如玉的质地
故乡：此处双关，既指故园，亦喻指如故乡般温暖安宁的归宿感
赏析
本诗以酒起兴，以花寄情，将暮年之叹与赏花之乐巧妙融合。“不禁花气逼人香”以通感手法写花香之浓烈，反衬诗人虽衰犹健的生命力。后两句由惜花转入乡愁，“玉质温柔是故乡”堪称名句，将荼䕷洁白柔润的物理特质升华为精神家园的象征，赋予花卉以人格化的温情。全诗语言平易而意蕴深婉，在伤春惜花中透出对生命本真的坚守与对故土的永恒依恋，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。