提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎酬和友人留宰赏荼䕷花之作，记述春日宴饮赏花之乐，于沉醉花美中暂忘羁旅漂泊之愁，流露出对美好时光的眷恋与身世之感。
译文
郎官热情招呼宾客围坐在花丛旁，
整日传递酒杯欢声笑语伴着花香。
醉眼中只见绿云般的枝叶笼罩着暖雪似的白花，
竟不知自己已容颜憔悴流落在异乡。
注释
郎官：对州县属官或友人的尊称，此处指留宰
尽日：终日，整天
杯行：行酒，传递酒杯
绿云：喻指荼䕷繁茂碧绿的枝叶
暖雪：喻指荼䕷洁白如雪的花朵
憔悴：形容人瘦弱疲惫、神色不佳
他乡：异乡，客居之地
赏析
本诗以乐景衬哀情，艺术手法精妙。前两句写宴饮之欢，“笑语香”通感运用新颖，将听觉与嗅觉交融，渲染出浓郁春意。后两句笔锋暗转，“绿云笼暖雪”以比喻描绘荼䕷花叶相映之美，色彩明丽温润；结句“不知憔悴落他乡”陡然跌落，以沉醉花事反衬羁旅孤愁，在极乐中透出深沉悲慨。全诗语言清丽而意蕴曲折，展现了宋诗理趣与情致并存的特质，名句“醉看绿云笼暖雪”尤为传神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。