提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎陪友人游览灌溪后回饮县圃所作组诗之一，写夜间秉烛赏花、纵酒惜春之景，抒发对美好时光的珍重与对离别的预感。
译文
高高点燃蜡烛照亮深红的花朵，
唯恐辜负了一年一度花开的时节。
即便被称作恶客也不敢推辞今日沉醉，
因为明年一旦别离定会行色匆匆。
注释
蜡炬：蜡烛，此处指夜间赏花所燃之烛。
花信风：应花期而来的风，代指花开时节。
恶客：诗人自谦之词，意指自己贪杯好饮、不拘礼法。
辞：推辞、拒绝。
匆匆：形容时间紧迫或行程仓促。
赏析
本诗以夜宴赏花为切入点，情感真挚浓烈。“高烧蜡炬照深红”化用李商隐意象，却更显豪放热烈，凸显惜花之切。“恐负”二字直抒胸臆，将自然节序与人生感怀紧密相连。后两句以“恶客”自嘲，表面写醉饮之狂态，实则暗含对聚散无常的深沉忧虑。“明年别去定匆匆”语浅情深，由眼前欢宴转入对未来离别的预判，使惜春之情升华为对友情与时光的双重眷恋，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。