提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人王炎行役途中遇雨所作。诗中借野外骤雨之景，抒发羁旅愁思与思乡之情，并表达厌倦官场、渴望归隐林泉的心志，情景交融，意蕴深沉。
译文
树梢上乌云聚集，飞雨骤降使天色昏暗，
雨水汇流至柳梢，注入小溪令溪水变深。
身为公务所驱使，不得不奔波于旅途之中，
家乡远在江南，至今没有半点音信传来。
只愿能有山林泉石可供观赏寄托情怀，
不要再将高官厚禄荣华富贵挂在心上。
何时才能拂袖而去径直回归故里？
乌黑的鬓发已禁不起这无尽愁绪的侵蚀。
注释
木末：树梢
云屯：乌云聚集
王事：朝廷公务
行役：因公务而远行
轩冕：古代卿大夫的车服礼器，代指官位爵禄
著眼：注目，引申为寄托情志
拂衣：振衣而去，表示辞官归隐
青鬓：乌黑的鬓发，指青春年华
赏析
此诗以景起兴，首联“木末云屯”“柳梢水到”紧扣题面，用动态笔触勾勒野次遇雨的阴沉景象，暗喻心境压抑。颔联由景入情，直陈行役之苦与家书断绝之痛，对仗工稳而情感真挚。颈联转折明志，以“林泉”与“轩冕”对照，彰显弃官归隐之决意。尾联“拂衣何日”以问作结，“青鬓不禁愁绪侵”将抽象愁思具象化，既叹时光流逝，又深化归思之切。全诗情景相生，语言质朴而意脉贯通，体现了宋诗理趣与抒情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。