提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎访常清寺赠予哲师组诗之三,借古井寒泉与雨后花鸟之景,赞颂僧人清净无染、超脱尘俗的禅修境界。
译文
古井中的寒泉长久平静不起波澜,
哪里是贪恋美梦才神游到南柯仙境。
昨夜风雨过后山岩上落花纷飞,
美好的鸟儿挽留春光自在啼鸣歌唱。
注释
古井寒泉:喻指僧人内心澄澈宁静,不为外物所动
南柯:典出唐传奇《南柯太守传》,喻虚幻梦境或世俗荣华
岩花:山岩间生长的野花,象征自然野趣
啸歌:鸟鸣声婉转如歌,亦暗合隐士长啸吟咏之态
赏析
本诗以景喻禅,艺术手法含蓄隽永。首句“古井寒泉久不波”化用佛家止水之喻,精准刻画哲师心如明镜、不染尘垢的修为;次句反用南柯典故,强调其清醒自觉而非沉溺幻梦。后两句转写雨后岩花落、好鸟自啸歌的自然景象,以动衬静,既展现山寺生机,又暗喻禅者顺应天道、自在无碍的生命状态。全诗语言清雅,意境空灵,将禅理融于山水花鸟之间,体现了宋诗理趣与禅意交融的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。