提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎《春日二绝》其二,描绘山涧幽景与道人超然心境。诗人借野花寒泉之景,赞颂远离尘嚣、独守清寂的隐逸情怀,展现宋诗理趣与禅意交融之美。
译文
山野间的花儿不管不顾地开出红白各色,
那浓郁的香气也颇能沾染行人的衣襟。
古老山涧中寒泉流淌于山下小径旁,
修道之人却别有一番属于自己的春意。
注释
无頼:此处意为任性、不拘一格,形容野花自由绽放之态
著人:沾染于人,指花香袭人
古涧:年代久远的山间溪谷
道人:指修行悟道之人或隐士
一家春:独属于个人的春天,喻指内心自足的境界
赏析
本诗以对比手法构建意境,前两句写野花“无赖”盛开、香气袭人,展现自然生命的蓬勃张力;后两句转写古涧寒泉的清冷幽寂,衬托道人超脱物外的精神世界。“别作一家春”为全诗点睛之笔,将外在春景升华为内在心性之春,体现宋诗重理趣、尚内省的艺术特色。语言质朴而意蕴深远,在动静冷暖之间传达出对隐逸生活的深切认同与哲理思考。
以上简介/译文/赏析仅供参考。