提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎《山行二绝》其二，描绘诗人终日穿行乱山古涧的旅途见闻，以孤烟翠微之景勾起对新安故道的联想，抒发行旅幽思。
译文
整日乘坐肩舆穿越连绵错杂的山峦，
古老山涧在石根下流淌着潺潺碧水。
一缕孤烟不时从青翠山色中袅袅升起，
让人恍惚怀疑自己正行走在新安的古道之间。
注释
扶舆：古代一种轻便的代步工具，类似轿子或肩舆。
石根：山石底部或岩石缝隙处。
潺潺：形容溪水流动的声音。
翠微：指山腰青翠幽深之处，亦泛指青山。
新安：古地名，今安徽歙县一带，以山水秀丽、道路崎岖著称。
赏析
本诗以白描手法勾勒山行图景，动静相宜。“尽日”“乱山”写出旅途漫长艰辛，“水潺潺”以声衬静，增添空灵意趣。后两句由实景转入虚境，“孤烟”点缀“翠微”，画面清寂悠远；“疑在新安”巧妙化用地理意象，将眼前之景与记忆中的新安古道叠合，既拓展了空间层次，又含蓄传达出羁旅漂泊之感与对往昔行迹的追忆，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。