提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎郊游组诗之二，写春日东郊独游所见所感。诗人以乐景衬哀情，借花鸟之欢愉反衬自身孤寂，抒发远离诗酒朋辈的落寞愁绪。
译文
幽深林间的鸟儿一同歌唱，仿佛在赞美春光美好，
路边闲静的野花巧妙含笑，却更显得游客愁绪繁多。
往日共饮的酒友与诗社同仁都已疏远隔绝，
面对这东郊如此明媚的景物，又该作何感想呢？
注释
幽鸟：栖息于幽僻山林中的鸟儿
巧笑：形容花朵绽放姿态娇美，如人含笑
客：诗人自指，意为漂泊或出游之人
疎隔：疏远隔绝，指音讯不通、往来断绝
酒徒：指昔日一同饮酒赋诗的友人
诗社：文人结成的吟咏唱和团体
东郊：城东郊野，即出游之地
赏析
本诗艺术特色鲜明，首联运用拟人与反衬手法，“幽鸟共歌”“闲花巧笑”极写春意盎然，却以“客愁多”陡然转折，以乐景写哀，倍增其愁。花鸟无情而人有情，自然之欢愉恰成内心孤寂的镜像。尾联直抒胸臆，点明愁绪根源在于“酒徒诗社俱疎隔”，昔日雅集之乐与今日独游之寂形成强烈对比。末句以问作结，将无边春色化为无尽怅惘，含蓄深沉，余味悠长，体现了宋诗理趣与情韵交融的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。