提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人王炎所作,描绘春日池塘野凫戏水之景。诗人借与野鸟的互动,抒发忘却机心、与自然和谐相处的闲适情怀,体现宋诗理趣与生活气息。
译文
清澈的水涨满池塘,蒲草与荇菜一片青翠,
野鸭成双成对,在明媚春光中沐浴嬉戏。
它们背着人飞走时还频频回头张望,
我早已忘却世俗机心,你们不必白白受惊。
注释
白水:清澈明净的水
蒲荇:蒲草与荇菜,皆为水生植物
野凫:野鸭
春晴:春日晴朗的天气
背人:避开人,指飞向远离人的方向
回顾:回头看
忘机:消除机巧之心,指淡泊宁静、无欲无求的心境
浪惊:徒然惊恐,白白地受到惊吓
赏析
本诗语言清新自然,画面生动鲜活。前两句以“白水”“青蒲”“春晴”勾勒出明丽静谧的春日塘景,野凫相对沐浴更显生机盎然。后两句转写人鸟互动,“犹回顾”细腻刻画出野鸭的警觉与依恋,而“我已忘机莫浪惊”则以拟人口吻直抒胸臆,将物我两忘的境界娓娓道来。全诗情景交融,既展现自然之美,又寄托了诗人超脱尘俗、返璞归真的精神追求,体现了宋诗于日常景物中寄寓哲理的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。