提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人王炎拜访胡道士草庵所作,描绘了道观清幽绝俗的环境,表达了对隐逸生活的向往及对道人闲适心境的钦羡之情。
译文
清风飕飕吹过万竿翠竹,白日寂静笼罩三间茅屋。
暮春深处只有鸟鸣唤醒幽梦,地处偏僻几乎无人叩门造访。
岂止是壶中天地可以避世隐居,更胜过在画卷上神游名山。
出门后频频回首不忍离去,终究比不上道人那般悠闲自在。
注释
飕飕:形容风声。
万个:极言竹子数量之多。
寂寂:形容环境十分安静冷清。
呼梦:指鸟鸣声唤醒了睡梦或梦境。
叩关:敲门,指访客到来。
壶中:典出《后汉书·费长房传》,指道家仙境或避世之所。
图上:指山水画图。
输与:比不上,不如。
赏析
此诗以清丽笔触勾勒出道庵的幽僻之境。首联用“飕飕”“寂寂”叠词,从听觉与视觉营造出竹影婆娑、茅舍静谧的氛围;颔联以鸟鸣衬静,点出地僻人稀的隐逸特质。颈联巧用“壶中”典故,将实景升华为超越画境的精神栖居地,深化避世主题。尾联直抒胸臆,“不能住”与“闲复闲”形成张力,既流露对尘世的眷恋,更凸显对道人超然物外、身心俱闲境界的由衷赞叹,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。