提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎依韵唱和梅尧臣劝农之作,描绘春日巡视农事时所见田园风光,展现风调雨顺、百姓安居乐业的和谐景象,寄托诗人重农爱民之情。
译文
传令随从稳步抬着竹轿前行,欣喜地看见漫山遍野麦浪平整如毯。
路旁老农都说着吉祥话语,连年贫瘠的土地如今也有了新耕。
向阳山坡草色深茂黄牛安卧,雨后青蒲丛生野水盈盈上涨。
桃李树荫之下春光正好,农家鸡犬也仿佛发出欢快之声。
注释
笋舆:竹制轿子,因形似竹笋而得名,多为官员或文人出行所用。
瘦地:指贫瘠、产量低的土地。
黄犊:黄色小牛犊。
阳坡:朝南向阳的山坡。
青蒲:青色的香蒲,多生于水边湿地。
春事:指春季农耕生产及相关景物。
赏析
全诗以清新质朴的笔触勾勒出一幅生机盎然的春日劝农图。首联“稳凭”“喜见”奠定愉悦基调,颔联借老农好语与瘦地新耕点明劝农实效,颈联以黄犊、青蒲等意象渲染自然野趣,尾联将桃李春色与鸡犬欢声交融,化用陶渊明意境而更显鲜活。诗中视听结合、动静相宜,既写出田家生活的安宁祥和,又含蓄表达了诗人对农桑兴旺的欣慰与对民生疾苦的关切,语言平易而情致深婉,体现了宋诗理趣与田园诗意的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。