提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎郊外赏梅时所作，系依前韵唱和之三首其一。诗人于残雪未消之际见红梅初绽，借花抒怀，以拟人笔法写老颜对春之羞涩，流露惜花自怜之情。
译文
四周山峦积雪尚未完全消融，
梅花蓓蕾已在枝头绽放出点点小红。
我也想要寻花同展一笑，
却觉苍老容颜面对春风时满是羞涩。
注释
四山：指郊外四周的山峦。
蓓蕾：含苞待放或初开的花朵。
茁：生长、萌发，此处形容花蕾初绽之态。
索花：寻花、探花，引申为向花寻求慰藉或共鸣。
苍颜：苍老的容颜，诗人自指。
赏析
本诗以景起兴，首句“四山有雪”营造清寒背景，次句“茁小红”以色彩对比凸显梅花凌寒生机。后两句转入抒情，运用拟人手法，将诗人自身与梅花并置，“索花同一笑”显爱花之痴，“苍颜羞涩”则妙在反用少女情态写老者心境，既是对春光易逝、年华不再的感喟，又含对梅花高洁的敬慕与自惭。全诗语言平易而意蕴深婉，于诙谐自嘲中寄寓深沉的生命感悟，体现了宋诗理趣与情理交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。