诗词大全 名家 朝代 专题 名句

廨舍梅花欲开三绝 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王炎咏官舍梅花组诗之三,借评黄庭坚以水仙喻梅之论,抒发对梅花高洁品格的赞叹及自愧才疏、难觅佳句题咏的怅惘之情。

译文

颇为怪罪黄庭坚当年说错了话,竟把水仙花列入梅花的兄弟行列。 只恨自己没有精妙的诗句来品评赞美,梅花定会嗔怪我如颓倒玉山般才思枯竭。

注释

涪翁:宋代诗人黄庭坚的号,因其曾贬谪黔州涪州而得名。 错下言:指黄庭坚曾作诗将水仙与梅花并称为“弟兄”,作者认为此喻不当。 许入弟兄间:允许进入兄弟的行列,指黄庭坚《王充道送水仙花五十枝》诗中“山矾是弟梅是兄”之句。 题品:题写诗文加以品评赞赏。 嗔人:责怪人,此处拟人化写梅花对诗人无佳句的不满。 颓玉山:典出《世说新语》,形容人醉后或疲惫时仪态倾颓,此处比喻自己才情匮乏、精神不振的样子。

赏析

此诗构思新颖,不直接描摹梅花形貌,而是通过议论前人诗句切入,以“怪”字领起,否定黄庭坚以水仙比梅的说法,反衬出梅花独绝尘俗、不可方物的高格。后两句笔锋一转,由评花转为自嘲,用“颓玉山”典故形象刻画才尽之窘,既表达对梅花的极度推崇,又流露文人雅士面对至美之物时言语失色的真挚情感。全诗语言平易而意蕴深曲,以退为进,在自谦中完成对梅花至高礼赞,体现了宋诗尚理趣、重翻案的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王炎的其他作品